I en fattig smålandsk landsby tager Karl-Oskar og Kristina den svære beslutning at udvandre til Amerika. Sammen med en lille flok begiver de sig af sted på en ufattelig lang rejse mod en ukendt destination i et fremmed land.

Småland, midt på 1800-tallet. Bondeparet Karl-Oskar og Kristina kjemper for å få tilværelsen til å gå rundt. Til slutt ser de ingen annen utvei enn å utvandre til Amerika. Sammen med venner og slektninger legger de ut på ferden mot det nye landet.

Anden del af Jan Troells mesterværk efter Vilhelm Mobergs klassiker om nogle svenskere, der emigrerede til Amerika i midten af 1800-tallet.

Andre del av Jan Troells mesterlige filmatisering av Vilhelm Mobergs klassiker om Karl-Oskar og Kristina, deres familie, venner og slektninger, som forlater fattigdommen i Sverige for å forfølge drømmen om et nytt liv i Amerika. Karl-Oskar og Kristina har slått seg ned ved innsjøen Ki Chi Saga sammen med flere andre svensker, mens Robert og Arvid vil grave etter gull i California.